Alors que Pembleton s'intéresse toujours à l'ex-petit ami de la femme de ménage, Ballard pense toujours que la famille Wilson doit être examinée de plus près. De plus, un corps est retrouvé à Camden Yards pendant un match entre les Orioles et les A's. Falsone interroge Stivers au sujet de la fusillade de Mahoney, ce qui commence à la rendre nerveuse. Les tensions montent car il semble y avoir une fuite dans la presse au sein de l'unité concernant l'affaire Wilson. La sécurité des Orioles souhaite que l'affaire soit rapidement résolue. Munch et Kellerman n'ont que 48 000 suspects potentiels. La victime est découverte comme étant un fan des Yankees décédé. Tim demande à son ancien professeur de français du lycée de les aider à vérifier où se trouve l'ex-petit ami de la femme de ménage. Il est mis hors de cause en raison de son incarcération actuelle dans une prison haïtienne, ce qui fait des hommes de la famille Wilson les suspects les plus probables. Gee et Pembleton protègent-ils Felix Wilson parce qu'il est un homme d'affaires influent à Baltimore, ville majoritairement noire, comme le suggère Ballard, un étranger à la communauté ? Munch et Kellerman…