Pembleton et Falsone enquêtent sur la mort d'un homme âgé, probablement tué par les pitbulls de son petit-fils. Les autres inspecteurs traînent au bord de l'eau et racontent des anecdotes sur des criminels stupides qu'ils ont croisés. Le juge chargé de l'affaire de mort injustifiée de Luther Mahoney estime qu'il existe suffisamment de preuves pour renvoyer l'affaire devant un jury. Kellerman, soupçonnant quelque chose de louche, tente de rencontrer le juge.