Munch répand sa joie de Noël habituelle. Russert, nostalgique de son travail de détective, rejoint Meldrick sur l'enquête concernant le meurtre d'un témoin clé, lorsqu'elle découvre qu'elle détient des informations sur l'affaire de la victime. Munch et Bolander enquêtent sur la mort d'un homme déguisé en Père Noël et Munch passe la soirée avec celui qu'ils pensent être le fils de la victime. Beau achète des cadeaux de Noël pour les enfants, bien qu'il ignore toujours où se trouvent Beth et les enfants. Bayliss fouille le commissariat à la recherche d'un jeu de cartes Hearts.