Marty et Debbie décident de revoir leurs amis humains, car Larry et Jackie se sont trop immiscés dans leur quotidien. Les Weavers font tout leur possible pour désinviter les Bird-Kersees, expliquant qu'ils craignent que leurs amis n'acceptent pas les extraterrestres. Mais cela n'empêche pas Larry et Jackie de s'incruster à la soirée poker de Marty et à la sortie entre filles de Debbie, avec des conséquences hilarantes.