Lorsque Gina et Robert de Valicourt se rencontrèrent il y a 300 ans, même MacLeod et Fitzcairn, les prétendants de Gina, durent admettre qu'ils étaient faits l'un pour l'autre. À chaque siècle, tandis que Robert et Gina renouvelaient leurs vœux de mariage devant leurs amis et les autres Immortels, leur amour se renforçait. Mais aujourd'hui, leur mariage bat de l'aile. MacLeod décide qu'il lui incombe de réunir ce couple autrefois heureux et il s'allie à un complice réticent pour mener à bien son plan machiavélique.