Warren Cochrane, le vieil ami de MacLeod, cache un terrible secret qu'il ne peut supporter de se rappeler. Sachant qu'un Immortel qui oublie sa véritable nature est voué à mourir, MacLeod tente d'aider Warren en lui rappelant leur histoire commune, leurs combats pour la liberté de l'Écosse et leur mission de rétablir Bonnie Prince Charlie sur le trône. Mais MacLeod aurait peut-être mieux fait de laisser le passé enfoui.