Le magicien de pacotille Danny Cimoli voit sa carrière basculer lorsqu'il est percuté par un camion et devient l'Immortel Cimoli. Amanda et MacLeod le retrouvent dans un cirque, recevant des balles en plein cœur pour le plus grand plaisir du public, ignorant superbement qu'il fait désormais partie du Jeu. MacLeod tente de remettre Danny sur le droit chemin lorsque le croisé Damon Case vient réclamer sa tête, mais Danny est plus intéressé par l'immortalité « véritable » : entrer dans l'histoire comme un magicien encore plus grand qu'Houdini.