Le récent Immortel Michael Christian a bénéficié d'une chance incroyable, éliminant plusieurs adversaires désarmés et vulnérables, dont May-Ling Shen, qui a enseigné les arts martiaux à MacLeod dans la Mongolie des années 1780. La Gardienne de Christian, Rita Luce, ne s'est pas contentée d'observer : elle lui a fourni des informations confidentielles sur les autres Immortels et leurs faiblesses. MacLeod, ignorant de l'existence de Christian, entreprend une quête spirituelle dans sa cabane sur le site sacré, laissant délibérément son épée derrière lui. Joe Dawson doit percer le secret de Rita avant que Christian ne s'en prenne à MacLeod.