Il doit alors la secourir et traduire en justice le meurtrier d'Anne. 244. MacLeod est averti par Darius, un vieil ami et moine de plus de 2000 ans, que Grayson, son ancien protégé, traque désormais ses autres élèves, parmi lesquels MacLeod pourrait bien se trouver. Désabusé par la conversion de son ancien compagnon d'armes à la paix, Grayson assassine les élèves mortels de Darius afin de l'attirer hors des lieux saints et de le pousser au combat. MacLeod doit protéger Victor Paulus, militant pacifiste et autre élève de Darius, du complot de Grayson visant à l'assassiner.