La relation de Ryan avec son co-vendeur est au bord de la rupture, le forçant à tenter une nouvelle approche pour conclure la vente. Luis se retrouve pris entre deux feux, essayant de satisfaire un couple marié et de jouer les thérapeutes avec l'appartement idéal. Pendant ce temps, à NoHo, Fredrik est débordé après que son promoteur a augmenté les prix et, lorsque tout espoir semble perdu, il se tourne vers un ancien rival pour le sauver.