Pour un nouveau projet immobilier à NoHo, Fredrik perd la tête et invoque l'esprit d'une icône disparue. Après un premier échec dans la vente d'un immeuble, Luis tente de se rattraper en s'attaquant à l'un des plus grands promoteurs immobiliers de New York. Pendant ce temps, dans le quartier de Flatiron, Ryan décroche un penthouse à un prix exorbitant… et un co-vendeur encore plus difficile.