Lorsqu'un camion-citerne percute un train de banlieue qui s'écrase ensuite contre un entrepôt, la caserne est appelée sur les lieux de l'accident. Cette scène d'horreur met chacun à rude épreuve, la vie et la mort étant en jeu. Face à un ultimatum, Boden doit prendre des décisions cruciales pour son avenir. Severide en apprend davantage sur Katie, la jeune femme qu'il a vue avec son père. Pendant ce temps, Shay et Dawson sont toujours en désaccord et le rôle de père de substitution de Casey prend une tournure inattendue.