Lors d'un jogging, Severide tombe sur un chantier isolé et désert et découvre un jeune garçon coincé dans une pelleteuse, en grande difficulté. Boden et McLeod continuent de s'affronter au sujet de l'avenir de la caserne et Boden annonce à Casey des nouvelles concernant son avenir. Parallèlement, c'est le jour des élections pour la présidence du syndicat et Mouch et Greg Sullivan débattent dans le podcast d'Otis. L'avenir du bar concurrent Game Day étant menacé, les soupçons se portent sur le Molly's.