Le lieutenant Severide devient la priorité absolue, l'inspectrice Lindsay convoquant les suspects ayant les mobiles les plus évidents pour faire disparaître l'homme qui a enlevé Katie. Pendant ce temps, Jones a toujours du mal à s'intégrer, et ses frasques finissent par se savoir au quartier général des pompiers. Ailleurs, Herrmann fête ses vingt ans de mariage, mais personne ne soutient son idée de cadeau.