Le lieutenant Casey reprend son poste à la caserne 51 après avoir frôlé la mort dans l'effondrement d'un bâtiment. Shay rencontre Allison Rafferty, sa nouvelle partenaire, aimable avec tout le monde sauf elle. Dawson entame sa formation intensive à l'Académie des pompiers de Chicago, tandis que le lieutenant Severide se prépare à devenir instructeur. De son côté, Clarke refuse obstinément de parler à la police du meurtre dont il est le principal suspect et l'avenir de Molly's s'annonce plus sombre que jamais.