Tout semble perdu pour la caserne 51, au bord de la fermeture, en grande partie à cause de Gail McLeod. Mais le chef Boden et ses collègues refusent de rester les bras croisés. Un appel d'urgence pour un incendie dans un immeuble met chacun à rude épreuve et expose l'équipe au danger. Pendant ce temps, Dawson reçoit une nouvelle bouleversante et le président du syndicat, Greg Sullivan, fait la une des journaux, ce qui a un impact immédiat sur Mouch.