Mills se retrouve la cible du ressentiment de certains collègues lorsque Severide soutient son désir de rejoindre l'unité Spéciale. Tara, une candidate ambulancière, rejoint Dawson et Shay pour quelques gardes. De son côté, Shay vient en aide à Cindy Herrmann, qui souffre de complications liées à sa grossesse alors que son mari, Christopher, est absent. Ailleurs, Dawson et Casey se rapprochent à l'approche de l'ouverture du Molly's, et Casey reçoit une visite surprise.