
Retaliation Hit
Chicago Fire · Saison 1 · Épisode 21
Accusé d'inconduite sexuelle par une ancienne candidate ambulancière, Severide fait face à des conséquences potentiellement dramatiques et se bat pour sa survie au sein des pompiers de Chicago et devant la justice. Le détective Voight revient, bien décidé à obtenir ce que Dawson lui doit pour avoir aidé son frère, Antonio. Casey retombe dans ses travers, tandis que Dawson, Herrmann et Otis deviennent les heureux propriétaires d'un véritable bar de quartier : le Molly's se prépare pour son inauguration.
- Diffusé le
- 1 mai 2013