Michelle décide de monter une production théâtrale de « Bus Stop », ignorant la malédiction qui a frappé les productions précédentes. Ron aide Erick à obtenir un rôle convoité et Shelly est jalouse que Maggie obtienne le rôle principal féminin. Hayden conçoit les décors et une scène avec une trappe. Holling, Erick et Chris ont tous des problèmes à régler concernant leurs rôles dans la pièce, qu'ils discutent autour d'un verre à l'alambic de Holling.