Maggie décide d'aller voir Joel au village de Manonash après avoir eu des visions de sa mort. Les Capra organisent une petite réunion, mais il semble que tout le village soit présent. Marilyn amène deux amies à la fête, et comme elles sont bloquées par la neige, elles logent chez les Capra, qui cherchent un moyen de les faire partir. Le remède chamanique d'Ed contre le zona intrigue Phil, qui se rend chez Ed pour en découvrir le secret, mais constate que son système de classement est loin d'être parfait. L'utilisation d'un ordinateur pour classer ces notes inquiète Ed.