Le printemps arrive à Cicely et Holling paie pour se faire embaucher comme laboureur, car il souhaite semer des graines. Maggie sauve la vie de Dave ; une cassette de Mike et d'autres événements amènent les habitants de Cicely à penser qu'elle possède des pouvoirs de guérison. Maurice achète un cochon pour déterrer des truffes en vue du festival annuel du moustique, mais le cochon risque de finir au menu d'un luau. Holling se fait un tour de reins et Shelly découvre qu'elle est enceinte.