Maggie est ravie à l'idée d'avoir « guéri » son dernier amant, au lieu de le tuer. Elle est cependant anéantie lorsqu'il lui annonce son départ pour travailler pour Greenpeace à Mourmansk. Holling est dégoûtée par la nouvelle décoration de leur chambre et de leur salle de bain par Shelly. Maurice installe sa maison d'enfance chez Cicely, ce qui ravive des souvenirs de son frère.