Bill met tout en œuvre pour obtenir le soutien de Paley pour l'investiture au Sénat de l'État, tandis que Nicki reste son atout maître. Pendant ce temps, Margene est mise à l'écart ; Marilyn propose de représenter les intérêts du casino à Washington ; Frank choisit le pire moment pour passer au casino ; et Bill reçoit un coup de poing sournois de Coburn au dernier moment.