Pressé par Coburn de dévoiler ses intentions, Bill convainc sa famille d'organiser un grand rassemblement pour annoncer sa candidature. Malheureusement pour lui, un audit révèle des irrégularités dans ses assurances dues à ses multiples épouses. Pour protéger son secret et sauver sa candidature, il finit par demander à Don d'endosser la responsabilité et avance son annonce de trois jours.