Il donne à Tsunemori l'occasion de tenter de le tuer avec le fusil de Senguji, mais elle en est incapable et assiste, impuissante, au meurtre de Yuki par Makishima sous ses yeux. 28. Se déroulant trois ans avant le début de la série, cet épisode est centré sur Yayoi, ancienne guitariste d'un groupe, internée dans un centre de réhabilitation pour délinquance latente. Alors qu'elle attend avec impatience sa libération pour pouvoir rejouer de la guitare, Kogami, alors inspecteur, et Ginoza l'abordent au sujet d'une série de crimes survenus dans le quartier qu'elle connaissait bien. Elle refuse d'abord leur offre, jusqu'à ce que Kogami lui donne des cordes de guitare qui lui rappellent une guitariste qu'elle admirait, Rina Takizaki. Lorsque le club sur lequel ils enquêtent prend feu après que le partenaire de Kogami, Mitsuru Sasayama, se soit précipité pour approcher les coupables impliqués dans le trafic de cocktails Molotov, Yayoi décide de rechercher Rina, pour découvrir qu'elle fait partie d'un groupe de résistance vendant ces cocktails dans l'espoir de renverser le système Sybil.