Kogami entre ainsi en contact avec le groupe à l'extérieur, qui se lance à sa poursuite. 27. Grâce à un drone lui livrant un Dominator, Kogami parvient à déjouer Senguji et à le tuer, bien qu'il soit également blessé. À ce moment précis, Yuki est capturée par Makishima, Kogami étant trop faible pour la suivre. Pendant que Masaoka soigne les blessures de Kogami, Tsunemori part seule à la poursuite de Makishima. À sa grande surprise, elle découvre que son Dominator est inefficace contre lui, son coefficient de criminalité étant trop faible. Makishima justifie alors son intention meurtrière par son libre arbitre.