Makishima et Senguji organisent une chasse à l'homme en utilisant Yuki, l'amie de Tsunemori, comme appât pour attirer Kogami dans une station de métro abandonnée. En entrant dans la station, Kogami découvre Yuki et perd le contact avec Tsunemori. Tous deux doivent échapper à Senguji et à ses drones canins, tandis que Makishima, curieux, observe la scène depuis les hauteurs. Ginoza réprimande Tsunemori pour avoir laissé Kogami partir seul, mais Masaoka le réprimande pour son comportement envers elle. Pendant ce temps, Makishima manipule la chasse pour donner à Kogami l'opportunité de créer un transpondeur fonctionnel.