Une mission de la CIA envoie Harm et Beth O'Neil en Libye pour exfiltrer un agent. Mais lorsque ce dernier exige que Harm transporte toute la famille, Harm doit modifier sa mission tout en évitant tout contact avec les autorités libyennes. Leur plan échoue et leur avion est attaqué. Harm et Beth doivent alors atterrir sur la seule piste disponible : l'USS Seahawk. Au JAG, un Marine est accusé d'être lié à l'organisation terroriste Al-Qaïda et Mac est chargé de sa défense. 396.