Harm et le lieutenant-commandant… Manetti se rend à Naples, en Italie, lorsqu'un officier d'Interpol soupçonne un tueur en série, à bord d'un destroyer américain, d'avoir assassiné quatre femmes lors de permissions dans des ports européens. Mac reste à bord de l'USS Seahawk jusqu'à la nomination d'un remplaçant pour le lieutenant Singer. (Voir « Notes » ci-dessous) 377.