
When the Bough Breaks
JAG · Saison 8 · Épisode 9
L'avenir de sept marins est en jeu suite à la recommandation du lieutenant Singer de les traduire tous en cour martiale après un incident à bord. Cependant, la carrière de Singer pourrait également être compromise si le père de son enfant à naître se trouve à bord du Seahawk, et c'est à Harm et Mac qu'il incombe de découvrir son identité. Le problème est que Singer, très ambitieuse, ne parle pas. Harm sollicite donc l'aide du lieutenant Manetti pour mener une enquête discrète afin de découvrir qui est le père. 376.
- Diffusé le
- 19 novembre 2002