Harm représente le colonel Anderson, un Marine divorcé qui a outrepassé les limites de son droit de garde en tentant de voir son fils avant que sa mère ne l'emmène loin. Un mandat d'arrêt est émis contre Anderson, marqué par la guerre du Vietnam. Après une tentative d'arrestation infructueuse d'un adjoint du shérif local, d'importantes forces de police se lancent à sa poursuite. Harm découvre les véritables intentions d'Anderson et l'aide à rejoindre un refuge, l'endroit où il avait promis d'enterrer un vieil ami mort au Vietnam, mais laissé pour compte. Lieux : Vietnam (1972) ; Californie (Tustin, Santa Ana, Big Pine, Bishop)