Harm est chargé d'enquêter sur la mort du lieutenant Marion, pilote de l'aéronavale et fils de la sénatrice américaine Grace Marion, lors d'un entraînement avec les Navy SEALs. N'étant présent que deux jours, il semblerait que le décès soit dû à une négligence grave. Au vu des rapports de son supérieur et de ses camarades, et des circonstances de sa mort, il semble que l'incident ait été étouffé. L'analyse de son équipement et la découverte qu'il s'agissait d'une mission de combat (et non d'une mission d'entraînement comme déclaré) convergent vers la thèse du meurtre. Le général Behnke pourrait être la clé de toute cette affaire. Lieux : Washington D.C. ; NAS Roosevelt Roads, Porto Rico ; mer des Caraïbes ; Colombie.