Berlinger, un industriel millionnaire et trafiquant de pierres précieuses volées, doit livrer des diamants à un chef du Syndicat pour 75 millions de dollars. Un seul homme sait où se trouvent les diamants : Hoffman, l'ancien lieutenant de Berlinger, qui les a volés. Berlinger torture Hoffman pour obtenir leur emplacement. Le FMI doit récupérer les pierres et l'argent. Barney libère Hoffman et ils deviennent associés. Hoffman plonge alors pour récupérer les pierres (cachées sur le corps d'un coursier coulé en mer). Casey amène Berlinger à Jim, se faisant passer pour un plongeur, qui propose de récupérer les diamants. Willy suit Hoffman jusqu'aux pierres et l'équipe l'assomme et le place en garde à vue. Jim conduit ensuite Berlinger au même endroit et lui propose un marché en échange de son paiement de 5 millions de dollars. Sous la pression du Syndicat, Berlinger accepte et, lors de la réunion qui suit, la police arrête tout le monde.