Chargement…

Trapped

Trapped

Mission: Impossible · Saison 6 · Épisode 22

La famille Stafford, trafiquants de drogue du Syndicat, a dérobé 8 millions de dollars de la paie de l'armée dans une base d'Asie du Sud-Est. Le FMI doit récupérer l'argent. Jim et Barney volent un camion Stafford et proposent de le revendre à la famille en échange d'une « protection ». Jim rencontre son frère Doug pour le convaincre que son frère Art a commandité un meurtre sur Doug. Cependant, Art a commandité un meurtre sur Jim, qui tombe dans une embuscade et devient amnésique. Pendant ce temps, Casey, chanteur de cabaret, rencontre Doug et manipule la situation pour lui faire croire qu'Art cherche à le tuer. Doug conclut un marché avec Barney : il sera protégé de son frère en échange de 2 millions de dollars et conduit le FMI jusqu'à l'argent. Ils arrêtent tout le monde et convainquent Art de leur révéler son plan pour tuer Jim. Pendant ce temps, les assassins d'Art sont sur la piste de Jim et, lorsque Barney met la main sur lui, il parvient à recouvrer la mémoire juste à temps pour les déjouer.

Diffusé le
26 février 1972