Dutch Krebbs, un homme du crime organisé, contrôle un important réseau de jeux clandestins. Un agent infiltré du FMI, muni d'une montre-caméra, disparaît, vraisemblablement avec des preuves enregistrées contre Krebbs. Le FMI doit retrouver le corps de l'agent et la montre. Jim se fait passer pour un joueur de billard (avec l'aide de Barney) afin d'attirer l'attention de Krebbs. Ce dernier compte se servir de Jim pour arnaquer le meilleur tireur d'un racketteur rival, mais Mimi, la petite amie de Jim (anciennement celle de Press, désormais à la solde du FMI pour se venger), révèle à Krebbs qu'il triche. Krebbs, persuadé que Jim est invincible, vole Press, le lieutenant de Krebbs, à deux reprises. Press doit alors rembourser les pertes. Barney lui promet de récupérer l'argent en pariant contre Jim, mais ce dernier gagne.