
Stone Pillow (aka Big House)
Mission: Impossible · Saison 6 · Épisode 16
Un détective privé, Edison, possède des photos compromettantes sur le chef du Syndicat, Vochek, impliqué dans un meurtre, et les utilise pour le faire chanter. Le FMI a besoin des photos pour faire condamner Vochek, mais Edison a déjà été condamné et purge une peine de six mois de prison. Ignorant la mort de sa complice Leona, Edison laisse Casey prendre sa place. Jim, son codétenu, l'aide à s'évader et simule leur mort. Casey, se faisant passer pour Leona, prétend avoir transmis les preuves au procureur après avoir appris son décès, et Jim le persuade qu'elle garde les photos pour mener à bien son chantage. Lorsqu'Edison la confronte, Jim fait semblant de lui tirer dessus, mais elle appelle un complice pour récupérer le film. Désespéré, Edison révèle lui-même l'emplacement du film en s'y rendant et finit par être arrêté.
- Diffusé le
- 8 janvier 1972