Gregory Tolan dirige un réseau clandestin spécialisé dans les braquages ​​de banques, l'argent servant à financer une révolution américaine. Son mystérieux commanditaire est Jonathan Brace, qui gère d'autres réseaux similaires à travers les États-Unis. Le FMI doit découvrir l'identité de Brace et l'arrêter. Phelps (expert en démolition) et Dana (informée chez la prochaine cible de Tolan) sont recrutés et doivent s'assurer que Tolan vole l'argent sans que la police ne s'en aperçoive, afin qu'il puisse les conduire à Brace. Lorsque Jim empêche Tolan de tirer sur Willy (déguisé en employé), la police est alertée et l'équipe de Tolan se met à l'abri. Jim va chercher une voiture (équipée de micros) puisque Brace refuse de venir les chercher, Paris et Grace, agent invitée du FMI, jouent le rôle des propriétaires, et Dana et Tolan s'enfuient avec l'argent sur ordre de Brace. Jim empêche les otages d'être tués et ils suivent Tolan jusqu'à Brace où ils les ramènent tous les deux.