Stefan Prohosh, ancien directeur de la sécurité intérieure, a été rétrogradé au poste de directeur de musée. Il a dérobé un alliage métallique expérimental qu'il a dissimulé dans une sculpture moderne de son musée et projette de le vendre à une puissance étrangère pour obtenir son soutien dans sa tentative de prise de pouvoir. Le FMI doit récupérer le métal et arrêter Prohosh. Rollin simule une tentative d'assassinat contre Prohosh et sa communication est interceptée par Barney, qui envoie Jim, Barney et Willy. Jim démasque Cinnamon comme complice de Rollin, et Prohosh est contraint de les interroger. Cette diversion permet à Barney et Willy de démanteler secrètement la sculpture, d'en retirer l'alliage et de le remplacer par des explosifs. Jim glisse un détonateur dans la poche de Prohosh, puis déclenche lui-même l'explosion pour faire croire que le président en est responsable. Personne n'est blessé dans l'explosion, mais le président découvre le détonateur dans la poche de Prohosh, qui ne se doute de rien, et le fait arrêter.