L'agent ennemi Janos Passik s'apprête à former 200 agents étrangers pour infiltrer les États-Unis et mener une guerre bactériologique. L'équipe découvre que Passik a créé une réplique d'une ville américaine typique afin d'entraîner ses agents à se fondre dans la société américaine. Rollin, Cinnamon, Barney et le bactériologiste Rogr Lee intègrent le nouveau groupe de recrues et doivent ensuite rejoindre le laboratoire de recherche. Ils réalisent rapidement que les agents formés par les Américains seront infectés par une peste hautement contagieuse, puis envoyés aux États-Unis pour tuer des millions de personnes. Le groupe doit non seulement détruire les échantillons contaminés, mais aussi s'assurer que Passik et ses supérieurs ne découvrent pas que cette destruction était intentionnelle.