La jeune chanteuse Kylie Smylie se rend au centre commercial pour signer des autographes et donner un concert. Caitlin, qui a participé à un concours de rédaction pour avoir la chance de rencontrer Kylie, remporte le concours. Serena a rompu avec Chad et souhaite donner une nouvelle chance à Wyatt, mais il refuse et se met en couple avec Kylie (ce qui attriste Serena), car elle s'intéresse à lui. Malheureusement, le père et manager de Kylie, un ancien catcheur professionnel surnommé Sergent Beef, refuse qu'elle sorte avec quelqu'un avant ses 21 ans. Jonesy décroche un poste de garde du corps pour Kylie et Jen fait tout pour la revoir. Nikki et Jude ont des problèmes avec les Escalator Girls et cherchent un moyen de se venger.