Wyatt, Caitlin, Jen et Jude sont célibataires à ce moment-là, alors ils se fâchent en voyant Jonesy et Nikki flirter juste devant eux. Nikki suggère sarcastiquement de participer à une séance de speed dating, et Jonesy décide de l'organiser car il vient d'être licencié et a besoin d'argent. Nikki et Jonesy lancent donc un service de speed dating pour que Jen, Caitlin, Jude et Wyatt trouvent l'âme sœur. Jen reçoit de Jonesy une nouvelle méthode pour se montrer méchante et inaccessible afin de séduire les garçons, tandis que Nikki soutient l'idée de Caitlin d'être gentille et respectueuse. Elles en font donc une compétition : Caitlin joue la carte de la gentillesse et de la douceur, et Jen celle de la supériorité lors du double rendez-vous avec les deux jumelles asiatiques qu'elles ont choisies. Tous deux sont nerveux, et Jonesy et Nikki se sont immédiatement interposés avec le quatuor à cause d'une dispute. Ce qui a empiré les choses, c'est que Caitlin