Charles, Frank, Jenny et Hubert recherchent maintenant Alec Campbell (William Dysart), un ancien ingénieur électricien, dans l'espoir de faire appel à ses compétences pour rétablir l'électricité dans le pays. Cependant, ils découvrent qu'Alec est renfermé et peu coopératif, et qu'il pleure encore sa femme, décédée depuis longtemps. Face à son refus persistant d'aider, Frank décide de prendre des mesures plus radicales, impliquant notamment de la péthidine et Jenny…