Lexi décide de ne pas licencier Megan pour sa trahison car elle ne supporte pas de perdre sa seule amie. Peter couche avec Eve, mais refuse ensuite de répondre à ses appels. Amanda se rend au bureau de Peter pour le confronter, et les deux se retrouvent coincés dans un ascenseur pendant une panne de courant générale. Peter réalise qu'il a été froid avec Eve parce qu'il a peur de détruire une autre relation. Michael est contraint de prendre un appartement en raison des dégâts structurels de la maison de plage. Alex menace de fermer son compte si Amanda ne l'aide pas à séduire Jane. Michael est pris pour un pilleur et arrêté. Alex s'introduit en douce dans l'appartement de Jane et tente de la séduire. Megan et Ryan se rapprochent grâce à un chien perdu et échangent un baiser sur un toit, mais elle le repousse rapidement. Lexi arrive à l'immeuble pendant la panne de courant, et Ryan la dévisage alors qu'elle nage nue.