Michael reprend Megan après avoir appris qu'elle a replongé dans la rue. Une femme porte plainte contre Sydney après avoir été blessée par un présentoir dans la boutique. Les plans de Kyle pour évincer Taylor de leur partenariat tombent à l'eau lorsque Sydney révèle accidentellement à Peter qu'elle a couché avec Kyle. Alison est alitée en raison de complications liées à sa grossesse. Elle se retrouve au courant de tous les ragots en entendant des disputes dans la cour. Elle entend Taylor dire à Kyle que Peter était son beau-frère. Bien que Jake pense qu'Alison devrait se mêler de ses affaires, il partage ce détail avec Amanda lorsqu'elle tente de se sentir responsable de l'échec de son mariage. Amanda demande à Craig de la conduire chez Peter pour confronter le couple. Elle force Peter à comprendre que la présence de Taylor dans l'immeuble n'était pas un hasard. Matt ne supporte plus le comportement rebelle de Chelsea. Elle s'enfuit après avoir entendu Matt accepter de la laisser chez sa mère.