Amanda repousse Craig, qui cherche à renouer le contact après leur nuit ensemble. Kyle comprend que Taylor lui a menti. Il se rend dans la chambre de motel de Nick et le force à passer l'enregistrement. Nick menace de tuer Peter si Taylor ne lui verse pas 5 000 $. Nick agresse Peter avec un poing américain. Kyle empêche Nick de tuer Peter et l'aide à prendre la fuite. Kyle met Taylor à la porte de l'appartement. Josh monte Megan et Kimberly l'une contre l'autre. Megan est arrêtée pour racolage auprès d'un policier infiltré. Michael paie sa caution, mais la quitte. Le frère de Matt, Luke, meurt dans un accident d'avion. Matt est sous le choc en apprenant que Luke l'avait désigné comme tuteur de sa fille adolescente, Chelsea.