Des mineurs se rassemblent devant le magasin de Loren Bray pour protester contre le refus de Loren d'accorder du crédit aux mineurs grévistes et contre ses relations d'affaires avec les propriétaires de la mine. Conrad, un jeune syndicaliste en herbe, tente d'organiser les ouvriers. Au même moment, Travis Stone, le patron de la mine, arrive à cheval et distribue des tracts recherchant des briseurs de grève. Un mineur furieux jette un bâton de dynamite sur le porche de Loren. Sully, assommé lors de la bagarre qui s'ensuit, reprend ses esprits juste à temps pour l'éteindre. Matthew prend un tract et décide d'accepter le travail pour financer les travaux de sa ferme. Ce faisant, il s'oppose à Sully et Mike, qui essaient de le dissuader. Grace annonce à Loren qu'elle n'achètera rien chez lui tant que la grève n'est pas terminée, en raison de ses pratiques commerciales déloyales envers les mineurs grévistes. À son grand désarroi, Matthew découvre que Loren prélève 10 centimes par dollar de « crédit minier » pour des frais de « comptabilité ». Plus tard, alors que Mike administre du bicarbonate de soude (Brian a un