Comme Stephanie et D.J. autrefois, Michelle rejoint l'équipe de football locale dont Joey est désormais l'entraîneur. Danny et Jesse sont surexcités, et lors de son premier match, Michelle rate son tir et marque le but de la victoire pour l'équipe adverse. Démoralisée, Michelle veut quitter l'équipe car elle ne supporte plus d'affronter ses coéquipières, qui l'ont vertement réprimandée pour leur avoir fait perdre le match. Joey explique à Jesse et Danny que s'ils l'avaient laissé faire son travail d'entraîneur et n'avaient pas mis autant de pression sur Michelle, la rendant moins nerveuse, elle se serait sentie plus à l'aise et aurait peut-être fait moins d'erreurs. Pendant ce temps, Stephanie filme une journée dans la vie des Tanner pour un projet scolaire.