L'état de Mimi s'aggrave et la famille Engman découvre un élément de son passé. Petra se rend à la police et aux Vrais Humains pour détruire Florentine. Claes et Inger doivent se battre avec acharnement pour la sauver. Pendant ce temps, Jonas poursuit son plan visant à transférer sa conscience dans son clone. Pour ce faire, il doit demander une faveur importante à Silas. Jonas commence à douter du clone de David après une révélation de Bea.