Nakajima est tourmenté par l'idée que Miyuki puisse être en couple avec Honda-san. Il imagine plusieurs scénarios où elle le quitte. À plusieurs reprises, il tente de lui avouer ses sentiments, mais, comme toujours, il change de sujet. Pendant ce temps, Natsumi retourne à Boukutou pour une mission spéciale. Ils dînent tous ensemble, mais Nakajima s'éclipse plus tôt pour réfléchir. Il se rend à la plage et aide des enfants à récupérer un chapeau tombé à l'eau.