Il semblerait qu'un autre voyageur temporel soit arrivé en 2013 lorsque le réseau CMR détecte une brève connexion avec une autre affaire du CPS. La traque de ce voyageur par Kiera la conduit à son ancienne partenaire, Elena, mais attire également l'attention indésirable de Liber8 et la surveillance dangereuse de Gardiner, qui épie chacun de ses mouvements. 140.